美国华盛顿州温哥华市/德国海尔布隆市－领先的高功率半导体激光器和光纤制造商nLIGHT公司（nLIGHT ）近日宣布，已经完成了对Optotools GmbH公司(Optotools) 大部分业务的收购。

　　 Optotools 成立于2001年，位于德国海尔布隆市，是一家领先的高功率半导体激光器供应商，服务于工业客户。收购后，除了保留现有的Optotools产品，还将在未来12个月内推出新的、一体化的产品。Zukunftsfonds海尔布隆有限公司（ZFHN ）仍将作为投资者和商业伙伴，Frank Pfeffer将继续担任Optotools的总经理。

　　 “此次收购进一步增强了我们的工业激光器产品的产品组合。” nLIGHT的CEO Scott keeney 说， “我们很高兴Optotools团队加入nLIGHT，以及通过在海尔布隆的运作扩大我们在德国市场的投资，”

　　 “我们很高兴加入nLIGHT团队，双方优势互补的杠杆作用将继续扩大我们的工业激光器业务，” Frank Pfeffer说， “高功率半导体激光器市场在持续增长，为了提供给工业客户最佳的技术解决方案和优异的技术支持，整合所有核心竞争力是至关重要的。”

　　 ZFHN的CEO Thomas R。 Villinger说， “我们很高兴nLIGHT投资于Optotools和海尔布隆。ZFHN的目标之一是促进年轻创业型公司的成功扩张。此次收购将相关核心竞争力凝聚于nLIGHT ， 同时Optotools将实现超出欧洲的强大的市场潜力。nLIGHT和Optotools的结合是那些将在海尔布隆和德国胜出的高科技公司的理想样本。 ”

　　 关于nLIGHT公司

　　 nLIGHT是一家领先的高功率半导体激光器和光纤供应商及创新者，其产品广泛应用于工业、医疗、国防和日用品。我们的解决方案为客户提供性能、可靠性和效率上的竞争优势，通过位于北美、欧洲和亚洲的先进的制造和应用中心为客户提供全球支持。

　　 关于optotools GmbH公司

　　 Optotools 是一家领先的工业高功率光纤耦合半导体激光器制造商，总部设在德国海尔布隆市。针对在材料加工上不同的应用，产品功率从100 W到几千瓦。Optotools为客户提供高结构紧凑性、高可靠性以及高亮度的激光器。

　　 关于Zukunftsfonds海尔布隆有限公司

　　 Zukunftsfonds 海尔布隆是一个区域性的私人风险投资基金，支持年轻创新型公司从起步到成熟阶段的发展。该基金管理下的资产总计超过一亿欧元。 Zukunftsfonds海尔布隆作为主导或共同主导投资者主要投资于德国南部海尔布隆高科技园区的公司。 （zengcong）