反义疑问句回答的英语和中文表达习惯是不同的。否定回答前面一定要用No,翻译成中文却是是的。肯定回答一定要用yes,中文翻译却是不。举例句理解一下：You don't like reading ,do you ?你不喜欢读书， 是吧?回答不喜欢就是：No,I don't.但中文翻译却是：是的，我不喜欢。如果是喜欢就是Yes,I do.中文翻译却是：不，我喜欢。