《千字文》每4 字一句，共250 句，本应为1,000字，但因使用简体字缘故，简化为994个字。一些古人曾试图加以修改，如宋人吴枋、明人郎瑛等。《千字文》通篇用韵，朗朗上口，其用韵数字是7 个。

汉字简化后，六个本来不同的字变成了同形字，这六个字如下：

“发”：周发殷汤；盖此身髪

“巨”：剑号巨阙；钜野洞庭

“昆”：玉出昆冈；昆池碣石

“戚”：戚谢欢招；亲戚故旧

“云”：云腾致雨；禅主云亭

“资”：资父事君；务兹稼穑

考虑到古汉语是繁体字，实际上这六个字的繁体写法是不一样的，所以还应该说是1000个字。