首先感谢官方邀请

大家好，我是志成。很高兴能回答这个问题。个人观点，仅供参考。

因为新西兰的英文名为New Zealand，新西兰的货币叫新西兰元，new读音同纽，中文直译所以叫纽西兰。货币简称纽币或纽元

为了和新加坡元的简称区分，新加坡的货币叫，坡币或新币。

我们习惯将新西兰元叫纽币，纽币这一名称的使用范围更广一些。中国香港，海外华人普遍使用纽币一词，所以叫纽币！