华语乐坛有很多流行歌曲我们都耳熟能详，然而很多时候我们听到的版本却往往不是原版而是翻唱版。真正第一个唱这首歌的歌手没火，反而后来作品被翻唱却红遍大江南北，真是造化弄人。

《敢问路在何方》原唱：张暴默，翻唱：蒋大为

看过《西游记》的人一定会记得这首《敢问路在何方》，这首由蒋大为演唱的歌曲在上个世纪八十年代就红遍大江南北，一直到现在还在传唱，可谓十分经典。然而很多人估计不知道，一开始片方曾经让歌手张暴默唱过第一版，但是因为演唱方式太过抒情，在后来被制片人换掉，重新找来了蒋大为演绎，没想到促成了经典。

《天路》原唱：巴桑，翻唱：韩红

《天路》这首歌可以说是韩红的成名曲，当年她在央视晚会上一唱成名，从此这首歌就成了她的代表作，每次听到韩红那天籁的声音，就会想到西藏的美好风光。但是这首歌其实并不是韩红的原创作品，最开始这首歌是由藏族歌手巴桑演唱的，可惜的是曲子发表了好几年都没有太高的知名度，一直到后来韩红翻唱之后才真正红遍全国。

《山丹丹开花红艳艳》原唱：贠恩凤，翻唱：阿宝

《山丹丹开花红艳艳》这首歌真的太经典了，也是因为唱腔太过特殊，在很多综艺节目上都被很多歌手艺人模仿演唱过，包括小沈阳在成名作《不差钱》中都表演过。但是真正让这首歌红遍大江南北的，还是歌手阿宝，但是这首歌的原唱并不是他，而是一个民歌歌手贠恩凤，估计很多人都没听过她的名字。

《冬天里的一把火》原唱：高凌风，翻唱：费翔

当年费翔一首《冬天里的一把火》在春晚唱响，火爆全场男人味十足，一夜之间费翔就成了无数迷妹心中的男神。但是这首歌的原唱并不是费翔，而是歌手高凌风，在费翔演唱之前高凌风已经多次演唱过这首歌了，在业内也算小有名气，但是论影响力，还是后辈费翔更加厉害。

关注“娱乐八卦掌柜”，看更多精彩点评。